O cenário completo

Leia Salmo 119.169-176 :

169 Chegue a ti o meu clamor, ó Senhor; dá-me entendimento conforme a tua palavra.170 Chegue à tua presença a minha súplica; livra-me segundo a tua palavra.171 Profiram louvor os meus lábios, pois me ensinas os teus estatutos.172 Celebre a minha língua a tua palavra, pois todos os teus mandamentos são justos.173 Esteja pronta a tua mão para me socorrer, pois escolhi os teus preceitos.174 Anelo por tua salvação, ó Senhor; a tua lei é o meu prazer.175 Que minha alma viva, para que te louve; ajudem-me as tuas ordenanças.176 Desgarrei-me como ovelha perdida; busca o teu servo, pois não me esqueço dos teus mandamentos.

Venha a tua mão socorrer-me, pois escolhi os teus preceitos. Salmo 119.173

......................

Enquanto caminhava, numa manhã gelada, olhei por cima do morro que eu subia. Abaixo de mim, estendia-se um amplo vale com um rio. Do outro lado do vale, uma muralha de nuvens baixas obscurecia os campos; mas elevando-se acima das nuvens estavam os distantes picos das montanhas, arroxeados e vívidos, recortando-se contra o céu pálido. Às vezes, a vida é como o vale onde tudo está claramente visível. Conseguimos ver para onde estamos indo e avistar os obstáculos que precisamos evitar. Às vezes, alcançamos os picos das montanhas. Outras vezes, nosso caminho está obscurecido. Fica difícil saber para onde estamos nos dirigindo, como se estivéssemos tentando achar nossa passagem em meio a nuvens baixas ou névoas. Já não conseguimos ver com clareza o caminho. Não conseguimos ver os detalhes. Podemos ver os contornos aproximados do caminho, mas não os buracos, as pedras soltas ou os trechos lamacentos. Embora o destino final seja claro, não temos a certeza de qual deva ser nosso próximo passo. Não importa aonde a vida nos leve ou quão escuro seja o caminho, Deus está conosco, pronto para nos orientar a cada passo. Quando a caminhada fica difícil, Deus nos segura pela mão ou nos carrega por cima dos lugares árduos ou traiçoeiros.

Oração: Deus amoroso, lembra-nos de que não percorremos sozinhos o caminho da vida. Ajuda-nos a ter prontidão em ajudar nossos companheiros de caminhada. Em nome de Jesus. Amém.

Pensamento para o dia: Estará minha mão nas mãos de Deus, ou será que me afastei?

Oremos pelas pessoas que buscam a orientação de Deus.

Meg Mangan (Nova Gales do Sul, Austrália)

Texto extraído do devocionário “No Cenáculo”, publicado pela Editora Cedro

JESUS É A SOLUÇÃO!!

The Big Picture

Read Psalm 119:169-176

The psalmist wrote, "May your hand [O LORD] be ready to help me." Psalm 119:173 (NIV)

ON my walk one bleak morning, I stopped to enjoy the view from the hill I was climbing. Below me stretched a broad river valley. On the other side of the valley a wall of low clouds obscured the countryside; but rising above the clouds were the distant peaks of mountains, blue-purple and vivid against the pale sky.

Sometimes life is like the valley where everything is clearly visible. We can see where we are going and spot obstacles we need to avoid. Sometimes we reach the peaks of the mountains. At other times, our way is obscured. Knowing where we are headed is difficult, as if we were trying to find our way through low clouds or fog and can no longer see the path clearly. We cannot see the details. We may see the broad outlines of the path but not the potholes, loose stones, or muddy patches. Although the final destination is clear, we're not sure what our next step should be.

No matter where life takes us or how obscured the path is, God is with us, ready to guide us each step of the way. When the going becomes difficult, God holds our hand or carries us over the rough and treacherous places.

Meg Mangan (New South Wales, Australia)

Prayer: Loving God, remind us that we don't tread the path of life alone. Help us to be ready to help our fellow travelers. Amen.

Thought for the day: Is my hand in God's hand, or have I strayed?

Prayer focus: Those seeking God's guidance

O quarto pronto

Leia 1 Coríntios 6.12-14, 19-20 :

12 Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm. Todas as coisas me são lícitas; mas eu não me deixarei dominar por nenhuma delas.

13 Os alimentos são para o estômago e o estômago para os alimentos; Deus, porém aniquilará, tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição, mas para o Senhor, e o Senhor para o corpo.

14 Ora, Deus não somente ressuscitou ao Senhor, mas também nos ressuscitará a nós pelo seu poder.

19 Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual possuís da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?

20 Porque fostes comprados por preço; glorificai pois a Deus no vosso corpo.

Tudo o que é verdadeiro, tudo o que é respeitável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se alguma virtude há e se algum louvor existe, seja isso o que ocupe o vosso pensamento. Filipenses 4.8

......................

Minha casa tem um quarto de hóspedes, que acabou por se tornar um depósito. A cama está coberta de entulhos e meus trastes ocupam todas as superfícies disponíveis. Se recebesse um hóspede, a cama não estaria pronta e o convidado não teria lugar onde colocar seus pertences. Acho que meu espírito tende, muitas vezes, a ser como esse quarto de hóspedes. É muito fácil, no dia a dia, permitir que ele se encha de pensamentos e influências que simplesmente não deixam muito espaço para Deus. O antídoto é mantê-lo limpo e organizado. Poderíamos considerar benignas algumas distrações e naturais alguns ressentimentos, mas eles ocupam um espaço que Deus poderia preencher com pensamentos saudáveis, conselhos sábios e amor. Essas coisas vêm do tempo que passamos com Deus, quando nossos espíritos estão bem preparados. Essa analogia com o quarto de hóspedes ajuda-me a entender mais sobre como manter um relacionamento correto com Deus, mas a comparação é falha. Deus não deveria ser considerado um hóspede; Deus é o dono da casa. O pequeno quarto de hóspedes não serve para que Deus ocasionalmente venha me visitar; a casa inteira deve ser ocupada perpetuamente por Ele. E eu honro a Deus mantendo-a pronta e acolhedora.

Oração: Ó Deus, ajuda-nos a limpar e organizar nossa vida e proporcionar um espaço livre para Ti em nosso espírito. Em nome de Jesus. Amém.

Pensamento para o dia: Como posso me preparar para acolher a Deus em meus dias?

Oremos para que percebamos as formas pelas quais estamos deixando Deus de fora.

Kenneth Athon (Indiana, EUA

Texto extraído do devocionário “No Cenáculo”, publicado pela Editora Cedro

JESUS É A SOLUÇÃO!!

The Ready Room

Read 1 Corinthians 6:12-14, 19-20

Whatever is true, . . . honorable, . . . just, . . . pure, . . . pleasing, . . . commendable, if there is any excellence and if there is anything worthy of praise, think about these things. Philippians 4:8 (NRSV)

MY house has a guest room, but it has become a storeroom. The bed is covered with clutter, and my junk occupies every level surface. If I should have a guest, the bed would not be ready, and the guest would have no room to set out belongings.

I think my spirit often tends to be like that guest room. Day by day, it's easy to allow my spirit to fill with thoughts and influences that simply don't leave much room for God. The antidote is to keep it clean and clear.

We might consider some distractions benign and some resentments natural, but they use space that God could fill with healthy thoughts, wise counsel, and love. Those derive from time with God when our spirits are well prepared.

This guest-room analogy helps me to understand more about maintaining a right relationship with God, but the comparison is flawed. God should not be considered a guest; God is master. The small guest room is not for God to occasionally visit; the entire house is God's to occupy perpetually. And, I honor God by keeping it ready and welcoming.

Kenneth Athon (Indiana, USA)

Prayer: O God, help us empty our baggage and make uncluttered space in our spirits for you. Amen.

Thought for the day: How can I prepare to welcome God into my days?

Prayer focus: To see where I am crowding God out

Prestando atenção

Leia Romanos 12.9-15 :

9  O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.10  Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.11  Não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;12  Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração;13  Comunicai com os santos nas suas necessidades, segui a hospitalidade;14  Abençoai aos que vos perseguem, abençoai, e não amaldiçoeis.15  Alegrai-vos com os que se alegram; e chorai com os que choram;

Não tenha cada um em vista o que é propriamente seu, senão também cada qual o que é dos outros. Filipenses 2.4

......................

Soluços abafados vieram da sala ao lado de meu escritório. Uma mulher chorava, enquanto falava ao telefone sobre seus problemas conjugais. Devo procurá-la?- fiquei imaginando. Não, ela precisa de privacidade. Mas a mágoa em sua voz me arrastou. Mais tarde, abordei-a delicadamente, perguntando se havia alguma coisa que eu podia fazer para ajudá-la. Ela me contou parte de sua história, e nós oramos. Nos dias que se seguiram, não consegui esquecer nosso encontro e orei frequentemente por ela. Senti-me tocada pelos breves momentos que passamos juntas. Uma semana depois, ela veio me procurar. A tristeza da semana anterior tinha sido substituída por um sorriso de orelha a orelha. Ela me deu um abraço apertado, agradeceu por eu ter orado com ela e contou que as coisas estavam muito melhores. Quando Deus me usa para ajudar outra pessoa, sempre sinto-me bem. Mas, se tivesse ficado tão envolvida em meu próprio trabalho e minhas preocupações e não tivesse notado seu choro? Às vezes, o primeiro passo é simplesmente ouvir, fechar o notebook, desligar o celular, pousar o livro e prestar atenção. Quando ouvimos e respondemos ao que ouvimos, podemos sentir a alegria e a bênção do que Deus pode fazer.

Oração: amado, usa-nos para ajudar as pessoas. Em nome de Jesus. Amém.

Pensamento para o dia: Escutarei o choro de alguém necessitado.

Oremos pelas pessoas que estão enfrentando problemas conjugais.

Janis Meredith (Califórnia, EUA)

Conexão com a Vida: Descubra quais são as necessidades de quem está perto de você e ore por elas.

Texto extraído do devocional diário “No Cenáculo”, publicado pela Editora Cedro

JESUS É A SOLUÇÃO!

Paying Attention

Read Romans 12:9-15

Let each of you look not to your own interests, but to the interests of others. Philippians 2:4 (NRSV)

HUSHED sobs came from the room outside my office. A woman cried as she talked on the phone about her marital problems. Should I go to her? I wondered. No, she needs her privacy. But the heartbreak in her voice pulled at me. Later, I gently approached her, asking if I could do anything to help. She told me some of her story, and we prayed. In the days that followed I couldn't forget about our encounter, and I prayed for the woman often. I was touched by the few moments we spent together.

A week later, the woman came looking for me. Her desolation of the week before was replaced with an ear-to- ear smile. She gave me a tight hug, thanked me for praying with her, and told me things were much better.

I always feel good when God uses me to help another person. But what if I had stayed so wrapped up in my own work or worries that I had not noticed her crying? Sometimes, the first step is simply to listen, to close the laptop, to turn off the cell phone, to put down the book, and to pay attention. We may be humbled and blessed by what God can do when we listen and respond to what we hear.

Janis Meredith (California, USA)

Prayer: Dear God, use us to help others. Amen.

Thought for the day: Find out the needs of those near you and pray for them.

Prayer focus: Those with marital problems

Palavras oportunas

Leia Salmo 139.13-18 :

13 Pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha mãe.

14 Eu te louvarei, porque de um modo tão admirável e maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.

15 Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado, e esmeradamente tecido nas profundezas da terra.

16 Os teus olhos viram a minha substância ainda informe, e no teu livro foram escritos os dias, sim, todos os dias que foram ordenados para mim, quando ainda não havia nem um deles.

17 E quão preciosos me são, ó Deus, os teus pensamentos! Quão grande é a soma deles!

18 Se eu os contasse, seriam mais numerosos do que a areia; quando acordo ainda estou contigo.

[O salmista escreveu:] Graças te dou, visto que por modo assombrosamente maravilhoso me formaste; as tuas obras são admiráveis, e a minha alma o sabe muito bem. Salmo 139.14

......................

Os moradores da Nova Inglaterra podem ser considerados antiquados por alguns: eles não falam muito, e meu avô não era diferente. Os sulcos profundos em seu rosto e mãos traduziam seus muitos anos de serviço na marinha e no corpo de bombeiros local. Em algum ponto dessa difícil jornada, meu avô desenvolveu o domínio da palavra oportuna. Meu irmão e eu conhecíamos os sinais - quando víamos seu olhar cintilante e a curva fina de seu sorriso, ficávamos aguardando em suspense por sua piada perfeita que nos faria gargalhar. Quando, no ano passado, a saúde de Vovô começou a falhar, ele transformou essa expressividade atenciosa em mensagens de amor que queria deixar. Minha mãe chora abertamente quando conta como o ex-marinheiro olhava para ela, com olhos tão profundos como os oceanos em que ele um dia tinha navegado, e lhe dizia: "Eu amo minha linda menina. Esta é minha linda menina". No final de uma vida repleta de palavras apropriadas, sua última palavra foi para que sua filha soubesse o quanto ela era especial para ele. Na Bíblia, nós lemos que o salmista compreendeu que Deus vê cada um de nós da mesma maneira que vovô via sua filha, como alguém muito amado. Cada um de nós é "de um modo assombroso e tão maravilhosamente feito", o ápice da criação de Deus. Eu me consolo na certeza do trabalho exímio de nosso Criador até o dia em que ouvirei Deus dizer: "Eu amo meu lindo garoto. Este é meu lindo garoto".

Oração: Deus amoroso, graças por nos fazeres parte de Tua criação. Ajuda-nos a enxergar as pessoas e a nós mesmos como Tu o fazes. Em nome de Jesus. Amém.

Pensamento para o dia: Deus enxerga cada um de nós com olhos repletos de amor.

Oremos pelas pessoas que não se sentem amadas.

Derik Timmerman (Carolina do Norte, EUA)

Texto extraído do devocionário “No Cenáculo”, publicado pela Editora Cedro

JESUS É A SOLUÇÃO!!

Timely Words

Read Psalm 139:13-18

The psalmist wrote, "I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well." Psalm 139:14 (NIV)

OLD-FASHIONED New Englanders don't say much, and my grandfather was no different. The deep lines on his face and hands told of his many years of service in the navy and the local fire department. Somewhere along this difficult journey, my grandfather developed mastery of the timely word. My brother and I knew the signs -- when we saw his twinkling glance and the thin curve of his smile, we would wait in suspense for his perfect joke that would send us roaring.

As Gramp's health began to fail last year, he turned that careful expressiveness to the messages of love he wanted to leave. My mother weeps openly when she recounts how this former seaman gazed at her with eyes as deep as the oceans he once sailed and said to her, "I love my pretty girl. That's my pretty girl." At the end of a life full of timely words, his last was to let his child know how special she was to him.

In the Bible, we can read that the psalmist understood that God sees each of us the same way Gramp saw his daughter, as a beloved child. Each of us is "fearfully and wonderfully made," the pinnacle of God's creation. I will take comfort in the assurance of our Creator's skillful work until the day I hear God say, "I love my handsome boy. That's my handsome boy."

Derik Timmerman (North Carolina, USA)

Prayer: Loving God, thank you for making us part of your creation. Help us to see others and ourselves as you do. Amen.

Thought for the day: God looks at each of us through eyes filled with love.

Prayer focus: Those who feel unloved

Exterminador de ervas daninhas espirituais

Leia Mateus 13.1-9, 18-23 :

1 No mesmo dia, tendo Jesus saído de casa, sentou-se à beira do mar;

2 e reuniram-se a ele grandes multidões, de modo que entrou num barco, e se sentou; e todo o povo estava em pé na praia.

3 E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.

4 e quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho, e vieram as aves e comeram.

5 E outra parte caiu em lugares pedregosos, onde não havia muita terra: e logo nasceu, porque não tinha terra profunda;

6 mas, saindo o sol, queimou-se e, por não ter raiz, secou-se.

7 E outra caiu entre espinhos; e os espinhos cresceram e a sufocaram.

8 Mas outra caiu em boa terra, e dava fruto, um a cem, outro a sessenta e outro a trinta por um.

9 Quem tem ouvidos, ouça.

_______________

18 Ouvi, pois, vós a parábola do semeador.

19 A todo o que ouve a palavra do reino e não a entende, vem o Maligno e arrebata o que lhe foi semeado no coração; este é o que foi semeado à beira do caminho.

20 E o que foi semeado nos lugares pedregosos, este é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;

21 mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e sobrevindo a angústia e a perseguição por causa da palavra, logo se escandaliza.

22 E o que foi semeado entre os espinhos, este é o que ouve a palavra; mas os cuidados deste mundo e a sedução das riquezas sufocam a palavra, e ela fica infrutífera.

23 Mas o que foi semeado em boa terra, este é o que ouve a palavra, e a entende; e dá fruto, e um produz cem, outro sessenta, e outro trinta.

Visto como, pelo seu divino poder, nos têm sido doadas todas as coisas que conduzem à vida e à piedade, pelo conhecimento completo daquele que nos chamou para a sua própria glória e virtude. 2 Pedro 1.3

......................

Tinha estado ocupada, distraída e esquecida. O verdadeiro problema, no entanto, era minha falta de empenho. O jardim estava tomado por ervas daninhas. Arbustos estavam morrendo e flores, definhando. Se antes eu me orgulhava de meu jardim, agora me envergonhava dele. Recuperá-lo exigiria muito esforço pessoal e um custo significativo. Ao examinar o cenário, suas implicações espirituais tornaram-se claras para mim. Jesus tinha advertido exatamente sobre isso. A parábola do semeador nos evangelhos revela o que acontece à nossa fé quando deixamos de proteger a palavra de Deus em nosso íntimo. As preocupações da vida, a ilusão da riqueza e o apelo dos prazeres podem se combinar para sufocar a espiritualidade. Não conseguimos escapar de suas "sementes". Contudo, podemos impedi-las de criarem raiz em nós. Nas Escrituras, nosso Senhor nos ofereceu recursos para lidar com as "ervas daninhas" morais e espirituais. Gosto especialmente daqueles apresentados em 2 Pedro 1.5-7. "Fé, bondade, perseverança, piedade e amor" se combinam para proteger nossa saúde e bem-estar espirituais.

Oração: Senhor amado, graças por proveres ao nosso total bem-estar. Que possamos ser fiéis na aplicação desses recursos espirituais em nossa vida. Em nome de Jesus. Amém.

Pensamento para o dia: Com a ajuda de Deus, podemos substituir as ervas daninhas por um crescimento saudável.

Oremos pelas pessoas que trabalham em jardinagem ou a apreciam como hobby.

Raymond N. Hawkins (Tasmânia, Austrália)

Conexão com a Vida: Trabalhe em um jardim comunitário ou monte um.

Texto extraído do devocional diário “No Cenáculo”, publicado pela Editora Cedro

JESUS É A SOLUÇÃO!!

Spiritual Weed Killer

Read Matthew 13:1-9, 18-23

[God's] divine power has given us everything we need for life and godliness through our knowledge of him who called us by his own glory and goodness. 2 Peter 1:3 (NIV)

I had been busy, distracted and forgetful. The real problem, however, was my lack of effort. The garden was overrun with weeds. Shrubs were dying and flowers were smothered. While I had once taken pride in my garden, I now felt ashamed of it. Restoring it would require much personal effort and significant cost.

As I surveyed the scene, its spiritual implications became clear in my mind. Jesus had warned about this very thing. The parable of the sower in the Gospels reveals what happens to our faith when we fail to protect God's word in our inner being. Life's worries, the deceitfulness of riches, and the lure of pleasures can combine to suffocate spirituality. We cannot escape their "seeds." However we can prevent them from taking root in us.

Our Lord has provided resources in scripture for us to deal with moral and spiritual "weeds." I especially like the help Peter gives when he writes that "Faith, goodness, perseverance, godliness and love" (2 Peter 1:5-7) blend to protect our spiritual health and well-being.

Raymond N. Hawkins (Tasmania, Australia)

Prayer: Dear Lord, thank you for your provision for our total well-being. May we be faithful in applying these spiritual resources to our life. Amen.

Thought for the Day: Volunteer in or set up a community garden.

Prayer focus: Gardeners

Um coração liberto

Leia Gálatas 4.1-7 :

1 Ora, digo que por todo o tempo em que o herdeiro é menino, em nada difere de um servo, ainda que seja senhor de tudo;

2 mas está debaixo de tutores e curadores até o tempo determinado pelo pai.

3 Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão debaixo dos rudimentos do mundo;

4 mas, vindo a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido debaixo de lei,

5 para resgatar os que estavam debaixo de lei, a fim de recebermos a adoção de filhos.

6 E, porque sois filhos, Deus enviou aos nossos corações o Espírito de seu Filho, que clama: Aba, Pai.

7 Portanto já não és mais servo, mas filho; e se és filho, és também herdeiro por Deus.

Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará. João 8.32

......................

No ano passado, meu pai fez exames cardíacos e os médicos descobriram que seis artérias importantes estavam bloqueadas. A cirurgia foi marcada imediatamente. A operação, prevista para demorar aproximadamente três horas, levou bem mais de cinco. O cirurgião explicou que meu pai tinha uma calcificação e um tecido cicatrizado ao redor do coração em virtude de um forte ataque cardíaco anterior. O coração de meu pai estava literalmente encerrado numa concha. A equipe médica teve primeiro de atravessar essa concha antes de poder reparar o dano. "Portanto", disse minha esposa ao médico, "vocês libertaram o coração de David". O trabalho de reparação foi grande, mas o coração de meu pai só pôde ser retificado depois de liberado. Para mim, a mensagem foi esmagadora, desafiadora, libertadora, redentora e clara: no Calvário, Jesus fez o que era necessário para libertar nosso coração. Agora, podemos permitir-lhe completar a obra de cura.

Oração: Graças, Senhor, por nos trazeres a possibilidade de um futuro com esperança. Vem hoje ao nosso coração e nos cura. Em nome de Jesus. Amém.

Pensamento para o dia: Cristo quebra a concha que envolve nosso coração para nos libertar e curar.

Oremos pelos/as pacientes com doenças cardíacas.

Derek Maul (Flórida, EUA)

Texto extraído do devocionário “No Cenáculo”, publicado pela Editoar Cedro

JESUS É A SOLUÇÃO!!

A Heart Set Free

Read Galatians 4:1-7

You will know the truth, and the truth will set you free. John 8:32 (NIV)

ShareFollow us onLAST year my dad had his heart checked, and the doctors discovered that six coronary arteries were blocked. Surgery was scheduled immediately. The operation, which we were told would take about three hours, went well over five. The surgeon explained that my father had calcification and scar tissue completely surrounding his heart from a previous massive heart attack. Dad's heart was, literally, encased in a shell. The team had to get through that shell before they could repair the damage.

"So," my wife said to the doctor, "you set David's heart free." The repair work was extensive, but my dad's heart could not be mended until it had first been set free.

For me the message was overwhelming, challenging, liberating, redemptive -- and clear: at Calvary, Jesus did what was necessary to set our hearts free. Now we can allow him to complete the work of healing.

Derek Maul (Florida, USA)

Prayer: Thank you for bringing us the possibility of a future with hope, Lord. Come into our heart and heal us today. Amen.

Thought for the day: Christ breaks the shell around our heart in order to set us free and heal us.

Prayer focus: Heart patients

The solution is JESUS

Auxílio do Espírito

Leia Romanos 8.18-30 :

18 Pois tenho para mim que as aflições deste tempo presente não se podem comparar com a glória que em nós há de ser revelada.

19 Porque a criação aguarda com ardente expectativa a revelação dos filhos de Deus.

20 Porquanto a criação ficou sujeita à vaidade, não por sua vontade, mas por causa daquele que a sujeitou,

21 na esperança de que também a própria criação há de ser liberta do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus.

22 Porque sabemos que toda a criação, conjuntamente, geme e está com dores de parto até agora;

23 e não só ela, mas até nós, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, aguardando a adoção, a saber, a redenção do nosso corpo.

24 Porque na esperança fomos salvos. Ora, a esperança que se vê não é esperança; pois o que alguém vê, como o espera?

25 Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.

26 Do mesmo modo também o Espírito nos ajuda na fraqueza; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o Espírito mesmo intercede por nós com gemidos inexprimíveis.

27 E aquele que esquadrinha os corações sabe qual é a intenção do Espírito: que ele, segundo a vontade de Deus, intercede pelos santos.

28 E sabemos que todas as coisas concorrem para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.

29 Porque os que dantes conheceu, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos irmãos;

30 e aos que predestinou, a estes também chamou; e aos que chamou, a estes também justificou; e aos que justificou, a estes também glorificou.

Não sabemos orar como convém, mas o Espírito [Santo] intercede por nós sobremaneira, com gemidos inexprimíveis. Romanos 8.26

......................

Minha mãe, idosa, sofre de senilidade. Ela está ficando cada vez mais dependente, confusa e incapaz de cuidar de si mesma. Ela sofre, mas os familiares que se preocupam com ela também sofrem tentando estar à altura de suas crescentes necessidades e ajudá-la a permanecer em sua casa. Cuidar de um familiar senil torna-se um dilema terrível quando o fardo é tão pesado a ponto de a família precisar tomar decisões difíceis. Em momentos assim é difícil encontrar as palavras para expressar nossos sentimentos quando oramos. Nossas lutas parecem insuperáveis, esmagadoras. Às vezes, quando oramos, nossas orações parecem bater no teto e ricochetear sem ser ouvidas. Só podemos colocar nossa situação (por mais impossível que pareça) nas mãos de Deus e nos consolar com as palavras de Paulo de que o Espírito Santo intercede por nós "com gemidos inexprimíveis". Quando não sabemos o que ou como orar, podemos estar certos de que o Espírito Santo conhece nosso desespero e fala por nós de maneiras que não conseguimos - "com gemidos inexprimíveis". Podemos nos consolar sabendo que Deus sempre conhece nossa aflição, mesmo quando não conseguimos encontrar as palavras para expressá-la.

Oração: Ó Senhor, quando não soubermos como orar, ajuda-nos a acreditar que o Espírito Santo está intercedendo por nós e levando nossas necessidades até Ti. Em nome de Jesus. Amém.

Pensamento para o dia: As palavras podem nos faltar, mas o Espírito Santo nunca falta.

Oremos pelas famílias que estão enfrentando decisões difíceis.

Anne Rasmussen (Somerset, Inglaterra)

Têxto extraído do devocionário “No Cenáculo”, publicado pela Editora Cedro

JESUS É A SOLUÇÃO!!

The Spirit's Help

Read Romans 8:18-30

We do not know how to pray as we ought, but [the Holy Spirit] intercedes with sighs too deep for words. Romans 8:26 (NRSV)

MY elderly mother suffers from dementia. She is becoming increasingly dependent, confused, and unable to manage independently. She suffers, but the family members who care for her also suffer as we try to meet her increasing needs and help her remain in her home. Caring for a relative with dementia becomes a terrible dilemma when the burden is too heavy and the family must make difficult decisions.

Times such as these make it hard to find the words to express how we feel when we pray. Our struggles seem insurmountable, overwhelming. Sometimes when we do pray, our prayers appear to hit the ceiling and rebound unheard. We can only place our situation (impossible as it seems), in God's hands and take comfort from Paul's words that the Holy Spirit intercedes on our behalf "with sighs too deep for words."

When we don't know what to pray or how to pray, we can trust that the Holy Spirit knows our despair and speaks for us in ways we cannot. We can take comfort that God always knows our sorrow even when we cannot find words to express it.

Anne Rasmussen (Somerset, England)

Prayer: O Lord, when we do not know how to pray, help us to believe that the Holy Spirit is interceding for us and bringing our needs to you. Amen.

Thought for the day: While words may fail us, the Holy Spirit never does.

Prayer focus: Families facing tough decisions

THE SOLUTION IS JESUS